Why do we complain so loudly about chains that bind us when we hold the keys?